中薬草一枝黄花,『漢方薬大辞典』一枝の黄花漢方薬

『中華本草』:一枝の黄花
ピンイン注音Yi Zhī HuanミンイHuā
别名野金黃菊、山辺半枝香、こぼし、生き延びるの間、一枝香、千本癀根(、土沢兰、ひゃく条、鉄の金角、签子草、白アスパラガスや間マラン、大败毒、赤柴胡と子の間、赤ガードニガナ、一枝香、大叶チルソン剣、蛇の头の王、金ワシ、満山黄、黄花、黄柴胡
英語名Common Goldenrod Herb, Herb of Common Goldernrod
出典出自『植物名実図考』;
出典薬材基源:キク科の植物である一枝の黄花の全草または根。
ラテンの植物動物鉱物名:Solidago decurrens Lour. [Solidago pubescens Wall.; s.ulgaurea L. var.leiocarpa (Benth.) A. Gray]

収獲と貯蔵:播和の中でその年の開花、9-10月の開花盛期、地面の部分を取って、あるいは根を掘って、きれいに洗って、新鮮に使ってあるいは日に干して乾かします。

生息地の分布生態環境:海抜200-2850mの山の斜面の草地、下、植え込みの中に生まれます。
資源分布:華東、中国南部、西南及び陝西省、台湾などに分布する。

原形態は一輪の黄花多年草で、高さ15-60cm。茎は直立し、下部は滑らかで無毛、上部はわずかに毛深い。叶互生;卵形~矩円形、長さ1-5cm、幅0.2-2.5cm、下部の叶は柄を持ち、ごく小さな鋸歯があり、上部の叶は小さくて狭く、全縁に近く、上面は深緑、下面は灰緑色、両面は滑らかで毛がない。円錐花序は腋生の総状花序が集まったもの。頭状花序は小さく、直径5-8mm、腋生の短い花序柄に単生または2-4集生する。総苞片は狭くて尖っていて、具干の膜の質の縁、長さ2-5mm、大きさはまちがっていて、数列は瓦状の并びを覆う;花の託の裸;外郭の舌状花は黄色、雌、約8枚。中央筒状花、両性、花冠5裂、葯重合、基部鈍い。痩果は円柱形に近く、禿げているか柔毛がある。花期は10月。結実期は11月。
栽培生物学的特性涼しい湿潤気候を好み、寒さに強い。粗く肥沃で、腐植質に富み、水はけの良い砂質壌土で栽培するのがよい。
栽培技術は種子、株分けで繁殖する。種子繁殖、育苗移植法:11-12月に収獲熟した果実の枝、陰干、脱穀、揚浄、予備、3月に苗を育て、行間33cmによって条溝を開け、種子を均一に播入して、薄くて細い土を覆って、種子がない度を覆って、少し鎮圧して、更に水をかけて、草を覆って保湿します。播種后10-15dを経て苗が出る。苗の高さ3cmに人糞を施し、5月上旬に定植する。24cm×24cm間隔で穴を開け、穴ごとに2本植える。株分け繁殖法;春に甘みをつけて全株を掘り、苗を分けて植える。

田の管理は毎年4回中耕除草して、肥料を結合して、新しい叶の時期、茎を引き抜く時期、妊娠の蕾の時期に硫化アンモニウムまたは人畜の肥を施すことができて、そして適当に土を育てる。収獲後に厩肥、堆肥、ごみなどを施す。

病虫害の防除にはコオロギやナメクジなどの害がある。

茎円柱形、表面暗紫赤または灰緑、縦のパターン、滑らかな無毛、茎の端に薄い毛;質は堅くて脆くて、折れやすくて、断面は繊維性で、中央に粗くて白い髄があります。単葉互生、下部の叶は長い柄を持って、多く脱落して、上部の叶は柄がなくてあるいは近いです;叶は多く割れて縮み、上は黄緑色、下は淡緑色、展平后は卵円形、長円形または披針形、長さ4-10cm、幅1.5-4cm、先端尖、漸尖または鈍く、基部は縮んで翅状叶柄を形成し、縁に鋭い鋸歯があり、上部の叶の鋸歯は全縁に流れ、まつげがある。頭状花序は茎頂に集合し、総状または円錐状に并び、莟は3層、膜質は宿り、花冠は黄色、多くはがれ、冠毛は黄白色、露出する。香りがよくて,味は苦い。
葉が多く、色が緑の者がよい。

顕微鑑別叶表面観:下表皮細胞垂周壁波状湾曲、角質テクスチャー、気孔不定式、やや窪み、副衛細胞3-5箇。上表皮細胞は多角形、垂周壁は若干数珠状に厚くなり、赤角質の筋があり、気孔は稀である。非腺毛は2種類ある;表皮非腺毛は3つの細胞からなって、壁は薄くて、先端の1つの細胞は常にマウスの尾状に萎縮して、小さい;葉縁まつげは3-5-7個の細胞からなり、壁はやや厚く、長さは180-500μm。

毒性毒性は低く、副作用はない。
化学成分地上部分に含まれる安息香酸ベンジルサイド(leiocarposide)。花には安息香酸ベンジルという成分があります。2, 3, 6-トリキシ安息香酸-(2-メトキシベンジル)エステル(2-methoxybenzyl-2, 3, 6-trime-thoxybenzoate), 2, 6-メトキシ安息香酸-(2-メトキシベンジル)エステル(2-methoxybenzyl-2,6-dimethoxybenzoate, 2- 2, 6-dimethoxybenzoate, 2-ヒドロキシ-6-メトキシ安息香酸ベンジル,2-ヒドロキシ-6-メトキシ安息香酸ベンジルは、茎に含まれる成分が花に似ている。2, 6-メトキシ安息香酸ベンジル、2,3,6-メトキシ安息香酸ベンジル(2-メトキシベンジル)エステル、2-ヒドロキシ-6-メトキシ安息香酸ベンジルに加えて、当帰酸桂皮エステル類を含む。当トリ酸- 3,5 -ジメトキシ-4-acetoxycinnamyl angelate3-methoxy-4-acetoxycinnamyl angelate (3-methoxy-4-acetoxycinnamyl angelate);チレン化合物の成分(2Z,8Z)-デキエン- 4,6 -ジチレン酸メチル[methl(2Z,8Z)-decadi-en-4, 6-diynoate], (2E,8Z)-デキエン- 4,6 -diynoate];ステロール成分:ステロステロール(sitosterol)。
薬理作用1.抗菌作用煎じ薬(品種未鑑定)は試験管内で黄色ブドウ球菌、肺炎球菌、緑膿菌および舒氏、宋氏赤痢菌に異なる程度の制菌作用があります。
2.ウサギの実験性気管支炎(アンモニア水蒸気を吸入して形成)の作用に対して煎じ薬を内服して、治療作用があって、喘息状態が解消して、ぜんそく音が消えて、乾性羅音が軽くなります。セノサイドが含まれているため、去痰作用もある。

3.利尿作用エキスをマウスに皮下注射すると利尿作用がありますが、用量が大きすぎると尿量が減ってしまいます。経口摂取も有効です。人間にも同じことができる。長期貯蔵は効力を失う。

4.その他の作用急性(出血性)腎臓炎の止血作用があり、フラボノイドやクロロゲン酸、コーヒー酸と関系がある可能性があります。外傷を治療する外用剤には、揮発油やタンニンが含まれている場合があります。

全草あるいは根付き全草をでっち上げ、洗い、干し、切断し、予備する。また新鮮に使うことができます。
理化学的な鑑別(1)本品の粉末1gを取って、適量を水を加えて沸騰させて、1%の水浸液を制造して、激しい振働を経て、持続性の泡があります。(検査せっけんサイド)(2)本品粉末5gを取り、メタノール25mlを20min戻し、濾過する。濾液1ml、塩酸数滴とマグネシウム粉少々を加えると、徐々に赤くなります。(フラボノイドの検査)(3)上記メタノール抽出液を薄層クロマトグラフィーで1:1に濃縮した試料を供給溶液とする。対照溶液としてルチンのメタノール液を用いる。試作品の溶液と対照品の溶液をそれぞれ同一のポリイミド膜(浙江省黄岩)に試料として採取する。アセトン-メタノール-水(2:1:1)で10cm広げます。紫外光ランプ(254nm)の下で観察すると、供給品の溶液の色スペクトルは対照品の溶液の色スペクトルと該当する位置に同じ赤褐色の蛍光斑点を示す。三塩化アルミニウム1%をスプレーして乾かすと、斑点が黄色くなる。
性味味辛;苦い;性の冷たい
脾胃虚寒に注意して、大便の薄い者は使うな。
机能主治疎風漏熱;解毒して腫れを抑える。主風熱風邪;頭が痛い;咽喉腫痛;肺熱咳;黄疸;下痢する;熱いシャワー;腫れ物せつせつ;毒蛇にかまれる
用法用量内服:煎じ湯、9-15g、生鮮品20-30g。外用:適量、鮮品搗敷;あるいは煎じ汁を塗る。
復方1.風邪を治療して、咽喉は腫れて痛くて、扁桃腺炎:一枝の黄色い花三銭から一両まで。煎じて飲む。(『上海常用薬草』)2.治頭風;一枝の黄花根三銭。水で煎じて飲む。(『湖南薬物志』)3.黄疸を治す:一枝黄花一両五銭、水丁香五銭)水で煎じて、一回飲む。(『福建東本草』)4.小児を治療して急いで風を驚かす:新鮮な1枝の黄色い花の1両、生姜の一片。いっしょにつぶして汁をとって、熱湯で洗う。(『福建東本草』)5.治挫打損傷:一枝黄花根三~五銭。水で煎じ、2回に分けて飲む。6.治発背、乳結節、鼠径リンパ腺腫:一枝の黄色い花七銭から一両。搗き、酒を煎じ、滓を搗いて患部に当てる。7.結節ができて腐った肉が抜けない:一枝の黄色い花に二両、野菊の根に一両。酢煎りで傷口をいぶした。8.治一切腫腫毒初起:一枝黄花二両。煎じ水で洗ったり、タオルに薬液を浸して患部を温めたりする。9.咽喉腫毒を治す:一枝の黄花七銭。水で煎り、蜂蜜を入れて一、二度調合する。10.毒蛇の咬傷を治す:一枝の黄色い花一両。水で煎り、ハチミツを入れて1、2杯飲む。外用全草と酒粕杵腐れ敷。(5.方以下出『江西民間薬草』)11.鵞鳥掌風、灰色の爪、水虫を治す:一枝の黄色い花、毎日使って1 ~ 2両、煎じて濃い汁を取って、患部を浸すことを洗って、毎回半時間、毎日1 ~ 2回、7日間は1クールのコースです。(『上海常用薬草』)
臨床応用1.清熱消炎剤として一枝の黄花全草を注射液にして、毎回2ml(干し草2gに相当)、筋肉注射をして、毎日2-3回、外科の各種の感染症および大手術の后の感染症を予防して、すべて有効です。副作用は見られなかった。あるいは全草で加工して沖剤になって、毎袋6g(干し草6.7銭に相当)、毎日2-3回、毎回1袋、小児は酌量して、熱湯で沖服します。上気道感染症、扁桃炎、咽頭炎、気管支炎、乳腺炎、リンパ管炎、せつせつ毒、外科手術後の感染予防およびその他の急性炎症性疾患の治療は412件で、完治した人が92%以上を占めた。臨床的にも煎じ薬を常用して経口して、1剤ごとに新鮮な草2両または干し草1両を使って、毎日1剤。あるいは白英と一緒に煎じて、風邪を治療します;貫仲や松針と煎じて風邪を予防する。少し紅と煎じ薬を配合して、あるいは白毛夏枯草と;甘草をカプセルにして、肺炎、腸炎、上気道感染症などを治療する。
2.慢性気管支炎の黄花全草(乾燥)1両または(鮮)2両を治療して、水で煎じて飲んで、毎日1剤、10日は1クールで、連続して2-3クール服用します。治療が184件、早期治療が16件、効果が39件で、全体の35.3%を占めた。薬を服用すると咽頭の痺れなどの不快感がありますが、多くは30 ~ 60分で治ります。吐き気、嘔吐、頭のくらくら、口の乾き、咳が出る場合もあります。小便灼熱など、飲みすぎると下痢になるので、薬を止めた后に治る。

3.一枝の黄色い花で出血して外傷を治療して出血して、傷口に撒きます;同時に内服、毎回1-2銭。100件を治療し、すべて効果があった。

4.手水虫を治療する黄花煎じ液は試験管内で紅水虫菌に対して殺菌能力があり、5-10年経過した6例の患者に対して、この薬液で5-6回洗濯し、すべて全快した。

各家論述1.『植物名実図考』:洗腫毒。2.『南寧市薬物誌』:清熱解毒。3.『湖南薬物志』疎風解毒、熱行血、腫れを引いて痛みを止めます。4.『閩東本草』:発汗解表。5.『広東漢方薬』:血を破って、通関します。
『中華本草』の抄録

『漢方薬大辞典』:一枝の黄花
ピンイン注音Yi Zhī HuanミンイHuā
別名野黄菊(『南寧市薬物志』)、山辺半枝香、花花(『江西民間薬草』)、黄花細辛、黄花一枝香(『広西漢方薬志』)、千根廣(『閩南民間薬草』)、土沢兰、百条根、鉄金guai『泉州本草』)、莶子草、白アスパラガス、間マラン、大败毒、レッド柴胡(『湖南薬物末』)、子の間、赤のガードの苦艾(『闽东藿香[』)、一枝香、大叶チルソン剣(『広東省漢方薬』)、斡旋王(『上海常用薬草』)、金ワシ、満山黄、黄花(『浙江民間常用薬草』)、黄柴胡(四川)。
出典『植物名実図考』
キク科の植物である一枝黄花の全草または根付き全草に由来する。夏と秋の間に収穫する。
生息地は山野・林縁に分布する。全国の大部分に分布している。
原形態の多年草で、高さ15 ~ 80センチ。茎は直立し、下部は滑らかで無毛、上部はわずかに毛深い。叶互生;卵形~矩円形、長さ1 ~ 5 cm、幅0.2 ~ 2.5 cm、下部の叶は柄を持ち、ごく小さな鋸歯があり、上部の叶は小さくて狭く、全縁に近く、上面は深緑、下面は灰緑色、両面は滑らかで毛がない。円錐花序は腋生の総状花序が集まったもの。頭状花序は小さく、直径5 ~ 8 mm、腋生の短い花序柄に単生または2 ~ 4集生する。総苞片は狭くて尖っていて、具干膜の質の縁、長さ2 ~ 5ミリ、大きさはまちまちで、数列は瓦の状の并びを覆う;花の託の裸;外郭の舌状花は黄色、雌、約8枚。中央筒状花、両性、花冠5裂、葯重合、基部鈍い。痩果は円柱形に近く、禿げているか柔毛がある。花期は10月。結実期は11月。
帰経『閩東本草』:"入肝、胆経。"
性味苦労、涼。
①『福建省南部の民間の薬草』:"苦い、寒い。"

②『上海常用薬草』:"苦労して、涼しい。"

主治疎風清熱、腫れを引いて解毒します。風邪の頭痛を治療して、咽喉は腫れて痛くて、黄疸。百日咳、小児驚風、挫打損傷、結節腫発背、鵞鳥の掌風。
①『植物名実図考』:「洗腫毒。」

②『南寧市薬物誌』:"清熱解毒。蛇の傷を治して、気を掻いて、瘡腫。"

③『湖南薬物志』:"疎風解毒、熱行血、腫れを引いて痛みを止めます。"

④『閩東本草』:"発汗解表。治寒熱往来、外感風寒、頭身痛。"

⑤『広東漢方薬』:"破血,通関体。傷を治して、皮膚のかゆみ、纏う瘡。"

用法用量内服:煎湯、3 ~ 6銭(生はo.7 ~ 1両)。外用:搗敷又は煎じて水で洗う。
復方①風邪を治療して、咽喉は腫れて痛くて、扁桃腺炎:-枝の黄色い花の三銭まで一両。煎じて飲む。(『上海常用薬草』)
②治頭風:一枝の黄花根三銭。水で煎じて飲む。(『湖南薬物誌』)

③黄疸治療:黄花一枝一両五銭、ライラック五銭。水で煎じて,一度に飲む。(『閩東本草』)

④小児を治療して急に風を驚かす:新鮮な1枝の黄色い花の1両、生姜の一片。いっしょにつぶして汁をとって、熱湯で洗う。(『閩東本草』)

⑤挫打の治療:黄花一枝の根は三銭から五銭。水で煎じ、2回に分けて飲む。

⑥治発背、乳結節、鼠径リンパ腺腫:一枝の黄花に七銭から一両。搗き、酒を煎じ、滓を搗いて患部に当てる。

⑦結節が終わっても腐肉が抜けない:一枝の黄色い花に二両、野菊の根に一両。酢煎りで傷口をいぶした。

⑧一切の腫れと毒を治せ。煎じ水で洗ったり、タオルに薬液を浸して患部を温めたりする。

⑨咽喉腫毒を治す:黄花一枝七銭。水で煎り、ハチミツを入れて1、2杯飲む。

⑩毒蛇にかまれるのを防ぐ:一枝一両。水で煎り、ハチミツを入れて1、2杯飲む。外用全草と酒粕杵腐れ敷。(⑤方以下出『江西民間薬草』)

⑾治鹅掌风、灰指甲、水虫はセイタカアワダチソウ、毎日1 ~ 2、2、焼き浓ソースを取り、洗って患部に浸し、たび半時間、毎日1 ~ 2回。7日間が1クールです。(『上海常用薬草』)

臨床応用①熱を冷やす消炎剤として用いる
1回に2ミリリットル(干し草2グラムに相当)の注射液を作り、筋肉注射を1日2 ~ 3回行い、外科の各種感染症および大手術後の感染症予防に62件有効である。副作用は見られなかった。あるいは全草を加工して沖剤になって、毎袋6グラム(干し草6.7銭に相当)、毎日2 ~ 3回、毎回1袋、小児は酌量して、熱湯で沖服します。上気道感染症、扁桃炎、咽頭炎、気管支炎、乳腺炎、リンパ管炎、せつせつ毒、外科手術後の感染予防およびその他の急性炎症性疾患の治療は412件で、完治した人が92%以上を占めた。臨床でも煎じ薬を常用して経口して、1剤毎に新鮮な草2両成干し草1両を使って、毎日1剤。あるいは白英と一緒に煎じて、風邪を治療します;貫仲や松針と煎じて風邪を予防する。紅一点と煎じ薬にしたり、白毛夏枯草、甘草とカプセルにして肺炎、腸炎、上気道感染症などを治療する。

②慢性気管支炎の治療

黄花一枝全草(乾)1両または(鮮)2両、水煎じ、1日1剤、10日1クール、2 ~ 3クール服用します。治療が184件、早期治療が16件、効果が39件で、全体の35.3%を占めた。薬を服用した后に咽頭麻辣などの不快感がありますが、大多数は30 ~ 60分以内に消えることができます。吐き気、嘔吐、頭のくらくら、口の乾き、咳、小便の灼熱なども生じます。飲みすぎると下痢になる場合は、薬を止めた后に自然治癒することができます。

③外傷出血の治療

一枝の黄色い花で干して末を研いで、傷口に撒く;同時に内服し、一回につき1 ~ 2銭。100件を治療し、すべて効果があった。

④水虫の治療

黄花煎じ液は試験管内で赤癣菌を殺菌する能力があり、5 ~ 10年経過した6例の患者を5 ~ 6回洗浄し、いずれも完治した。

『漢方薬大辞典』より抜粋

『全国薬草彙編』:一枝黄花
ピンイン注音Yi Zhī HuanミンイHuā
別名粘糊菜、破布叶[云南]、金柴胡[西南]、山厚合、虎尿
原種はキク科キク属キクSolidago decurrens Lour.[S. virgaurea L var. leiocarpa (Benth.) A. Gray]。根および全草をもって薬を入れる。秋、冬に収穫する。
生息地は山の斜面や路傍に分布する。江蘇、浙江、江西、湖南、湖北、広西、広東、四川、貴州などの省区に分布している。
原形態多年草で、太く短い根状茎を持ち、根は復数本、細く湾曲し、薄茶色。茎は直立して単一である。単葉互生、卵形または狭卵形、先端はやや尖り、基部は楔形または寛楔形、縁は浅い鋸歯、そしてまつげあり、上面は緑色、下面は薄緑色、両面に無毛または脈のところがやや被毛。秋から早春にかけて開花し、頭状花序は細長い円錐状、総苞鐘状、苞3列、無色の膜質、中央に狭い緑条、総苞の下に膜質の小形苞がある。花は黄色、舌状花雌、管状花両性、痩果はいずれも無毛で、ごくまれに痩果の先端に疎毛がある。
冷涼な気候を好み、砂質壌土や粘壌土栽培に適している。春播いて4月、条播いて、行間0.8~1尺、土を覆って2~3分、ムーあたり1斤半ぐらい種をまきます。播いた后は水やりに注意し、10~15日で苗が出る。苗の高さが2寸の時、間苗、株間は4~6寸。苗を植え替えて、3月下旬に種をまくことができて、1ヶ月半后に植え替えて、行株数は生放送法と同じです。施肥は定苗または移植后に行うことができ、人糞尿(人糞肥1担水3担水)を一度に施すことができる。
性質は多年草で、太く短い根状の茎を持ち、根は復数本、細く湾曲し、薄い茶色。茎は直立して単一である。単葉互生、卵形または狭卵形、先端はやや尖り、基部は楔形または寛楔形、縁は浅い鋸歯、そしてまつげあり、上面は緑色、下面は薄緑色、両面に無毛または脈のところがやや被毛。秋から早春にかけて開花し、頭状花序は細長い円錐状、総苞鐘状、苞3列、無色の膜質、中央に狭い緑条、総苞の下に膜質の小形苞がある。花は黄色、舌状花雌、管状花両性、痩果はいずれも無毛で、ごくまれに痩果の先端に疎毛がある。
化学成分にはフラボノイドが含まれる。
薬理作用1、制菌試験:この煎じ薬は試験管の中で金色ブドウ球菌と肺炎双球菌に対して両方抑制作用があります。
2、アンモニア霧によるウサギ実験性気管支炎には、煎じ薬を内服することで、喘息症状を解消することができ、去痰作用もあります。

3、利尿:抽出物はラットに皮下注射して、利尿作用があって、用量が大きすぎて、逆に尿量を減少させることができます。

4、急性腎臓炎(出血性)の止血作用があり、フラボノイドが関系している可能性がある。

5、働物実験で、黄色い花は白血球が細菌を飲み込むのを促進する作用があることがわかった。

砲制洗浄、乾燥、カット用。
性味辛、苦、平。小さな毒がある。
妊婦の服装に注意。
机能主治疎風清熱、解毒して腫れを引きます。上気道感染症、扁桃腺炎、咽喉腫痛、気管支炎、肺炎、肺結核喀血、急、慢性腎臓炎、小児虫気;傷みを治す外用、毒蛇咬傷、瘡疡腫れ毒、乳腺炎。
用法用量0.3 ~ 1両、煎じて飲む。外用適量、新鮮な品はつぶして患部に当てて、あるいは水は濃い汁を煎じて塗ります。
制剤一枝の黄色い花の沖剤:一枝の黄色い花の全草を取って細かく刻んで、水を加えて2回煮て、毎回煮て2時間、ろ過して、濃縮して膏を浸します。ペーストとペーストをとり、サッカリン水溶液を吹きかけます。よく混ぜ合わせ、乾燥させ、粉にする。細かい粉を取って段階的に水を加えて顆粒を作って、乾燥してすぐ得ます(1袋6グラム、全草を乾燥して6銭7分に相当します)。
復方1、上気道感染、肺炎:一枝黄花3銭、紅一点2銭。水で煎じて飲む。
2、上気道感染症、扁桃腺炎、咽頭炎、瘡せつ腫毒:一枝の黄花の沖剤、毎回服6グラム、毎日2回。

3、扁桃腺炎:黄花一枝、白毛鹿茸草各1両。水で煎じて飲む。

4、小児呼吸性気管支炎:一枝の黄花、カタバミ各0.5~1両、干地竜、枇杷の叶各2銭。水で煎じて飲む。

5、肺結核喀血:1枝の黄花2両、氷砂糖適量、水煎じ服、毎日1剤、2回服に分けます。

備考新疆一枝黄花Solidago virgaurea L.,本種痩果密被柔毛。新疆地域にのみ分布する。叶はルチンとケルシドリンを含みます;種子はせっけんを含みます;全草に含まれるコーヒー酸(caffeic acid)、クロロゲン酸(chlorogenic acid)、フラボノイド、ケルセチン(quercetin)、ルチン(rutin)、ケンネルグルコシジン、グルコシジン-3,5-ジグルコシジン、cyanidin-3,5-diglucoside)。また、揮発油とタンニンが含まれています。
『全国薬草彙編』より抜粋