漢方薬一年蓬,『全国薬草彙編』一年蓬漢方薬

1年蓬
『全国薬草彙編』:一年蓬
ピンイン注音

Yi Nianペンイ・ミンジョン

别名

ヨモギ、マラリア治療草

源

キク科ポンポン属植物Erigeron annuus (L.) Pers.,全草で薬を入れます。夏、秋に採集する。

生息地分布

山や野原に生える。帰化植物で、江苏省、江西省及び長江南北の各省に多く自生する。

原形態

二年草で、高さ20 ~ 100センチ、太く平らな毛が生えている。茎は直立し、上部で枝分かれする。基生葉は群生し、叶柄は長さ2-3 cm、叶は卵形または倒卵状披針形、長さ4-15 cm、幅1.5-3 cm、先端は尖っていて鈍く、基部は狭くて下に延び、縁に不規則な太い歯がある。秋に白帯紫色の花をつけ、頭状花序は傘房状の円錐花序に并び、分枝先に条形・全縁で縁毛のある莟を持つ。頭状花序は直径約1.5センチ、総苞は半球形。舌壮花は2 ~数層、短冊形、短い冠毛のみを持ち、管状花は冠毛2層を持ち、内層の冠毛は管などと長く、外層の冠毛は短い。花託はやや出っ張っており、細点を持つ。痩果被毛。

かがく成分

アペジニン(apigenin, 5,7,4'-トリキシ真鍮)。また、キサンキサンチンを含む。

趣

日に干します。

性の味

苦い、冷たい。

機能担当

清熱解毒,抗マラリア。急性胃腸炎マラリア外用で歯肉炎やヘビの咬傷を治療します。

用法用量

1から2両;外用適量、鮮品は汁をついて患部あるいはつぶして外敷を塗る。

言叶

『全国薬草彙編』

『漢方薬大辞典』:一年蓬
ピンイン注音

Yi Nianペンイ・ミンジョン

别名

女菀野蒿(『中国薬植志』)、牙腫消、歯根消(『南京民間薬草』)、千張草、壁頭草、長毛草、地白菜、油麻草、白馬兰(『浙江民間常用薬草』)。

出典

浙江民間常用薬草

源

菊のために植物の一年蓬の全草と根を植えます。

生息地分布

道端、広野の山の斜面に生れた。山東省、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、湖北省などに分布する。

原形態

二年草。茎は直立し、高さ30 ~ 90センチ、全体に短い柔毛がある。基部の叶卵は卵状披針形を形成し、長さ4 ~ 15センチ、幅1.5 ~ 3センチ、先端は尖っていたり鈍く、基部は狭くて翼柄になる。茎生叶互生、披針形または糸状。披針形で、先端が尖り、縁が裂けている。規則はあるいは不規則で、短い柄があってあるいは柄がない;茎上部の叶は大半が糸形で、全縁、縁毛がある。頭状花序は、傘房状に并び、径は約1.5センチ。総苞半球形、苞片線形;外縁舌状花、2数列、舌片線形、白色またはやや紫、雌しべ1、柱頭2裂成又状、外列冠毛短、内列冠毛塊如;中央管状花、黄色、先端6裂、雄しべ5、雌しべ1、柱頭2浅裂で平べったい、冠状毛2列あり、内長外短、花託はやや凸、細点。痩果は平たく,縁に稜がある。花期は5 ~ 11月。

薬理作用

茎、叶はエーテル、エーテル、クロロホルムで洗浄した水抽出物で、血糖降下作用があります。

性の味

『浙江民間常用薬草』:"性平、味淡。"

機能担当

熱を清め解毒し,消化を助ける。治療、下痢、腸炎、伝染性肝炎、リンパ節炎、血尿。

①『南京民間薬草』:"根、つぶして腐って歯茎を敷く腫れます。"

②『浙江民間常用薬草』:"消化、下痢止め、解毒、止血。"

用法用量

内服:煎じ汁、1 ~ 2両。

复方

①消化不良を治す:一年蓬五~六銭。水で煎じて飲む。

②胃腸炎の治療:一年に蓬二両、ドクダミ草、竜芽草各一両。水煎り、砂糖漬け、朝晩一回ずつ。

⑧リンパ節炎の治療:一年に蓬基生叶三~四両、黄酒を入れて一~二両、水で煎じて飲む。

④血尿を治す:一年蓬鮮全草或根一両。砂糖と水を加えて適量煎じ、三日続けて飲む。(選方出『浙担民間常用薬草』)

臨床応用

①マラリア治療

一年にポン2両、300ミリリットル程度を水で濃煎りし、マラリア発症の4時間前、2時間前に1回ずつ、5 ~ 7日間服用する。治療が84件、治癒が78件(92.9%)だった。そのうち間日マラリアが76例、治癒が72例(94.7%)である。悪性マラリア8例、治癒6例(7O %)。新鮮な一年は干し草より効果が高い。その抗マラリア作用は赤血球内型マラリア原虫に対してのみ有効である。

②急性伝染性肝炎の治療

一年に蓬2両を煎じて300 mlにして、毎日2回分けて服用して、2周間は1クールにして、連続して2クール以上服用します;あるいは一年蓬5銭で水を加えて濃く煎じて膏になって、茵陳粉の2.5銭に加入して、混ぜて押して片剤になって、毎日3回分服して、治療の過程は同上です。煎じ薬治療37例、治癒22例、顕効1例、好転7例で、平均治癒期間は43.5日、黄退およびトランスフェラーゼ正常回復期間はいずれも2周間程度である。錠剤治療10例、治癒6例、好転3例;平均黄退期間19.5日、転アンモニア酵素正常回復20.2日。

言叶

『漢方薬大辞典』

『中華本草』:一年蓬
ピンイン注音

Yi Nianペンイ・ミンジョン

别名

女菀草、野蒿草、牙腫消、歯根消、千張草、壁頭草、長毛草、地白菜、油麻草、白馬兰、千層塔、治マラリア草、居眠り草、白旋覆花

英語名

Herb of Annual Fleabane, Annual Fleabane Herb

出典

出自『浙江民間常用薬草』

源

基源:キク科植物の一年蓬の全草。

ラテンの植物動物鉱物名:Erigeron annuus(L.) Pers.[Aster an-nuus L.]

収獲と貯蔵:夏、秋収獲、洗浄、新鮮な使用または乾燥。

生息地分布

生態系:山の斜面、道端、野原に生息する。アメリカ原産。

資源分布:吉林、河北、山東、江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、四川、チベットなどに分布する。

原形態

一年生または二年生の草本で、高さは30-100cm。茎は直立し、上部に分枝があり、全株が上曲した短い硬毛に覆われている。基生叶は長円形または広卵形、長さ4-17cm、幅1.5-4cm、縁に太い歯があり、基部は次第に狭まり翅を持つ叶柄になる。中央と上部の叶は小さく、長円状披針形または披針形、長さ1-9cm、幅0.2-2cm、縁に不規則な歯裂があり、短い叶柄または叶柄がない;最上部の葉は通常短冊形、全縁、まつげ付き。頭状花序は傘房状または円錐状に並ぶ。総苞半球形;総苞片3層、革質、密被長直節毛;舌状花2層、白または水色、舌片条表;両性花筒状、黄色。痩果披針形、圧扁;冠毛異型、雌花の冠毛はごく短く、膜片状に小冠が連なり、両性花の冠毛は2層、外層は鱗鱗状、内層は長さ2mmほどの剛毛10-15本で、花期は6-9月。

性状

根は円錐形で、枝があり、黄褐色で、多数のひげ根を持つ。全体疎被粗毛。茎は円柱形、長さ40-80cm、直径2-4mm、表面は黄緑色、縦稜線、脆く、折れやすく、断面には大形白色の髄がある。単葉互生、葉の縮みは砕け、完全に平らになって披針形、黄緑色をしている。枝頂と叶腋に見られる頭状花序は傘房状または円錐状で、花は淡褐色。気が弱く,味はほろ苦い。

かがく成分

ピロメコン酸(pyromeconic acid);花にはケルセチン(quercetin)、アペジニン(apigenin-7-glucuro-nide)[1]、アペジニン(apigenin)[2]が含まれています。

薬理作用

1年間の総フラボン水溶性部位4mg(浸膏)/mlは、15-メチルプロスタグランジンF2αによる豚冠働脈の収縮状態を著しく抑制し、50%のテンション低下に要する時間(106±41)min[1]。

茎、叶をエーテル、エーテル、クロロホルムで洗浄した后の水分には、血糖降下作用があります[2]。

100%煎薬は平板紙片法で、黄色ブドウ球菌、志賀赤痢菌に対する抑制作用がある[3]。

帰経

胃に帰する;大腸経

性の味

味甘;苦い;性の冷たい

機能担当

食を消して下痢を止める;清熱解毒;截マラリア。主消化不良;胃腸炎;歯肉炎;マラリア;毒蛇にかまれる

用法用量

内服:煎じ湯、30-60g。外用:適量、搗く。

复方

1.消化不良を治す:一年蓬五~六銭。水で煎じて飲む。

2.胃腸炎の治療:一年に蓬二両、ドクダミ草、竜芽草各一両。水煎り、砂糖漬け、朝晩一回ずつ。

3.リンパ節炎を治す:一年蓬基生叶三~四両、黄酒を加えて一~二両、水煎じ服。

4.血尿を治す:一年蓬鮮全草あるいは根一両。砂糖と水を加えて適量煎じ、三日続けて飲む。(選方出『浙江民間常用薬草』)

臨床応用

1.マラリア治療:一年にポン2両、300ml程度を水で濃煎りし、マラリア発症の4時間前に2時間に1回ずつ、5 ~ 7日服用する。治療が84件、治癒が78件(92.9%)だった。そのうち間日マラリアが76例、治癒が72例(94.7%)である。悪性マラリアが8件、治癒が6件(75%)。新鮮な一年は干し草より効果が高い。その抗マラリア作用は赤血球内型マラリア原虫に対してのみ有効である。

2.急性伝染性肝炎を治療する一年蓬2両を煎じて300mlにして、毎日2回に分けて服用して、2周間は1クールにして、連続して2クール以上服用します;あるいは一年蓬5銭で水を加えて濃く煎じて膏になって、茵陳粉の2.5銭に加入して、混ぜて押して片剤になって、毎日3回分服して、治療の過程は同上です。煎じ薬治療37例、治癒22例、顕効1例、好転7例、平均治癒期間43.5日、黄退およびトランスアミナーゼ正常回復期間はいずれも2周間程度である。錠剤治療10例、治癒6例、好転3例;平均黄退期間19.5日、トランスアミナーゼ正常回復20.2日。

各家が論述する

1.『南京民間薬草』:根、歯茎をつぶして腫れます。2.『浙江民間常用薬草』:消化、下痢止め、解毒、止血。

言叶

『中華本草』